Ошибка пилотов привела к панике на борту
самолета авиакомпании Aer Lingus, совершавшего
рейс из Дублина в Париж. Когда самолет подлетал к французской столице, он попал в
зону турбулентности. Пилоты сначала сделали объявление на английском языке, о том, чтобы пассажиры заняли свои места и пристегнули ремни. Затем они запустили аудио запись на французском языке. Ошибка пилотов заключалась в том, что
запись сообщала не о турбулентности, а о
том, что на борту судна произошла авария, и самолет готовится совершить аварийную посадку на берегу Ирландского моря.
Итогом данной ошибки стала массовая
паника французских пассажиров. Многие начали плакать и кричать, на самолете началась настоящая паника. Французские пассажиры перевели сообщение на английский язык, в результате чего испуганными не на шутку оказались все пассажиры авиарейса.
Вскоре экипаж осознал свою ошибку, и бортпроводники принесли свои извинения на французском языке. Представитель авиакомпании заявил, что вероятнее всего это не ошибка пилотов, а
сбои в работе системы оповещения, и такое, крайне редко, но все же случается.